take something off

Bedeutungen, die der Begriff "take something off" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take the edge off something	engañar [v]
2	General	take someone's mind off something	hacer olvidar algo a alguien [v]
3	General	take something off someone's hands	soltar [v] disused
Idioms
4	Idioms	take someone's mind off something	desterrar algo de la mente de uno [v]
5	Idioms	take the lid off something	revelar algo [v]
6	Idioms	take the lid off something	desvelar algo [v]
7	Idioms	take the lid off something	descubrir algo [v]
8	Idioms	take the shine off something	quitarle el brillo a algo [v]
9	Idioms	take the wraps off something	sacar algo a la luz pública [v]
10	Idioms	take the wraps off something	revelar algo [v]
11	Idioms	take the lid off something	sacar a la luz (un escándalo) [v]
12	Idioms	take the edge off of something	quitar hierro a algo [v]
13	Idioms	take the wraps off something	desvelar algo
14	Idioms	take the wraps off something	revelar algo
Colloquial
15	Colloquial	take someone's mind off something	quitarle a alguien del casco algo [v]
16	Colloquial	take someone's mind off something	raerle a alguien del casco algo [v]